Kært barn har mange navne. Spiritus er det latinske ord for åndedræt og dette livgivende moment går igen i mange sprog. Lige fra den danske akvavit til den skotske whisky (der kommer af det gæliske Uisge Beatha) eller den franske Eau de vie - alle betyder de livets vand. Den modsatte pendant findes dog i det spanske Aguardiente (ildvand!), der er navnet for den rå spiritus, der lavet af alt andet end druer - Rom bare er een af mange typer Aguardiente. Hertil kommer naturligvis Brandy (brændt vin), samt alle de der mindre fantasifuldt bare har opkaldt spiritussen efter det sted, den tilfældigvis laves - Cognac, Armagnac, Calvados etc.